P26: Ahora, cuéntame un poco más sobre esa experiencia que pensaste para la pregunta anterior (la del uso del español mientras vives o vivías en un país europeo que no es España y la emoción principal que sentiste). ¿Que pasó, dónde estabas y cómo te hizo sentir? R26: Tengo mucha satisfacción al saber que puedo hablar cómodamente con mi familia y con otra gente que habla español en un país que no habla ese idioma. También me hace sentir mejor saber que mi conversación es más privada. Pero, tabmién por lo tanto, estar en un país donde no hablan español también me puede hacer sentir incómoda porque no me puedo comunicar igual de bien con la gente. Y eso es lo que más me gusta de España: poder desenvolverme bien y poder hablar con cualquier persona sin problema, algo que en otro país no podría hacer igual de bien como en España.
P27: ¿Qué significa para ti el español ahora? ¿Qué sentimientos o ideas asocias con él en este momento? R27: Yo ahora hablo mucho español con mis primos, con mi familia o con amigas que entiendan español y también lo hago en el cole. Para mí el español se ha vuelto como mi zona de confort, me siento muy bien hablándolo. Si estoy hablando con alguien español se me hace bastante cómodo, no tengo que cambiar a otro idioma y me hace sentir bastante bien porque yo sé que es mi idioma, yo soy de España y puedo hablarlo bastante bien con mis primos y me hace sentir bastante bien.
