Transcripción:

P: ¿Cómo te has sentido tras ver este fragmento de vídeo?
R: Me sentí un poco nervioso e incómodo.
P: ¿Incómodo en qué sentido?
R: No sé, era incómodo porque no sabía que iba a pasar.
P: ¿Notaste algo en el cuerpo?
R: Sí, tensión como en mis manos y estaba atento a todo, no quería perderme nada.
P: Vale, muchas gracias por tu descripción de este fragmento. Quiero que esta vez seas tú quien piense en un momento concreto donde hayas sentido ese miedo, intentando recordar por qué te sentiste así y las emociones que tuviste.
R: Una vez estaba en casa de una amiga. Era de noche, estábamos en su habitación , escuchamos un ruido.
P: ¿Qué tipo de ruido?
R: No sé, como un golpe.
P: ¿ Y qué pensaste en ese momento?
R: Pensé que había entrado alguien en la casa.
P: ¿Cómo te sentiste exactamente?
R: Me quedé en shock, estaba muy nervioso.
P: Normal, ¿el miedo era fuerte?
R: Sí, como un 7 porque estaba con mi amiga.
P: ¿Y qué notaste en el cuerpo?
R: Estaba como congelado, solo sentía mi corazón muy rápido.
P: Es decir que estabas como bloqueado ¿no? como acabas de describir congelado ¿Qué hiciste después de eso?
R: Al principio, solo escuchar. Pero, después, tuvimos valensía e fuimos despacio a mirar.
P: Después tuvisteis valentía ¿Y qué pasó?
R: Resultaba que nos olvidamos que el perro estaba en la casa y había sido él que se golpeó con una mesa.
P: Vale.
R: Pero lo pasamos muy mal, después fue divertido.
P: Entiendo, claro normal después si que fué divertido pero en el momento pues estaríais super asustados y más si como dijistes tenías poca edad.
Muchisimas gracias por contar tu experiencia.

Categorías:

Tipo de corpus: Aprendices
Tipo de muestra: Oral
Lengua del corpus: Español
Lengua materna: Italiano
Tipo de texto: Monológico
Género de la muestra: Conversación
Condición de la muestra: Estimulada
Condición de estudio: No inmersión
Nivel de lengua: B2
Sexo: Hombre
País de recogida de datos: Italia