Transcripción:

P: Cuénteme, ¿cómo se ha sentido después de haber visto el video?
R: Bueno, al principio me sentí como un poco a desconcertado porque no sabía la escena que está sucediendo, pero al final este bueno, conforme fue pasando el video, me sentí como con dudas, I mean, un poco de miedo. Y también algo con… I mean, cuestionable, como por ejemplo qué es qué está pasando con esta persona, ¿no? Eh, sí, sentí como al principio alegría, como que estaba haciendo chistoso o algo así jugando a él, pero conforme voy pasando el video veo que no, que quizás está sufriendo algún trauma o algo ah algo malo, algo terrorífico. como al en los movimientos que él está haciendo, ¿no?
P: Ajá. Ajá. Mm. Eh, veo que ha puesto en miedo un ocho y en ansiedad un siete.
R: Sí.
P: Ajá. ¿Me podría explicar un poquito más?
R: Sí, porque viendo la escena, bueno, como va pasando el video, veo que ya no está jugando él. So, entonces pienso que o quiere hacer daño a alguien, me quiere hacer daño, bueno, quiere hacer daño a la persona que está que va a cruzar la calle o está sufriendo de algo. Entonces, Mi pensar es que es algo malo que va a suceder.
P: Mm. Muy bien. ¿Podría ahora pensar en alguna situación o momento concreto de su vida donde haya sentido miedo?
R: Sí, claro. Fue una vez e que prácticamente me pasó lo mismo. Bueno, nos pasó lo mismo. Íbamos a la escuela yo y mis compañeros allá en México. So, para llegar a la escuela teníamos que trazar un tramo como de algunos 2 km más o menos que nos íbamos caminando, eh, y en sentido contrario venía una persona exactamente casi con las mismas características, pero nada más que a él le decían el que estaba loco. So, en la mano de él traía una piedra y en la otra mano traía un zapato, cual caminaba con un zapato, con nada más y con una piedra en la mano. Y veníamos a encontrar, nosotros sabíamos de este de esta persona que estaba loco y entonces cuando encontrabas personas decían que los aventaba la piedra, so y lo encontramos. Bueno, yo al principio a yo personalmente lo encontramos y sí, efectivamente, él cuanto en cuanto íbamos aproximándonos a él, pues él nos aventó la piedra y sí sentí mucho miedo nos pusimos a correr.
So, es prácticamente lo mismo. Nada más que esta persona pues no le hizo daño a al sujeto que quiere cruzar la calle, ¿no?
P: ¿Cómo sintió el miedo en su cuerpo? ¿Cómo se sentía el miedo? ¿Podría describir?
R: Ah, pues mi corazón empezó a palpitar más rápido, acelerar y mi cerebro a cuestionar, ¿no? Pues que qué va a pasar. Amén. Nos va a hacer daño o pues sí nos va a golpear, ¿no? Con la piedra y eso. Y empecé un poco a como a sudar las manos porque yo me da mucha ansiedad y me empiezan a sudar las manos.
Prácticamente eso.
P: ¿Y cómo de importante fue ese evento en su vida?
Pues al principio era algo como un tipo de ansiedad porque como este camino lo tomábamos todos los días, entonces era un poco de miedo al pensar que volveríamos encontrar a al señor y iba a pasar lo mismo. No me no fue mucho porque en realidad este solo fue una ocasión, entonces no fue mucho, I mean, al principio, unos dirían meses, quizás un año, me afectuaba porque siempre me daba miedo encontrar tipos así más o menos. Entonces, pero no, ya después la superé.
P: Muy bien. Muchas gracias por compartir.

Categorías:

Tipo de corpus: Usuarios de español L1
Tipo de muestra: Oral
Lengua del corpus: Español
Lengua materna: Español
Tipo de texto: Monológico
Género de la muestra: Conversación
Condición de la muestra: Estimulada
Condición de estudio: L1
Nivel de lengua: L1
Sexo: Hombre
País de recogida de datos: México