R: Yo iba bajando del de mi casa hacia la tienda, por la cuadra de mi casa y en, y en la esquina de mi casa habían dos personas peleando con cuchillo y en la mitad había un policía separándolos. Y entonces cuando yo caí en cuenta que estaban peleando con Cuchillo, el policía sacó la pistola y y pegó como un tiro al aire. Y entonces cuando él pegó el tiro al aire, yo salí corriendo para el lado contrario y le di la vuelta a la iglesia y llamé a mi mamá llorando y yo, «Mami, están disparando en la calle auxilio, cálmese.»
Y entonces me dijo: asómese si ahí siguen y me asomé y ya no estaban. Pero yo sentí mucho miedo porque yo dije, «Es un caso de una bala perdida, me va a caer la bala a mí.»
Y ya me dio mucho miedo.
P: ¿eh? Entonces, háblame un poco más sobre la reacción. ¿Por qué decidiste como salir corriendo? ¿Qué imaginabas?
R: Que me iba a caer la bala a mí, que no, que si de pronto que seguían, que iban a seguir peleando y que el policía ya no iba a disparar al al aire, sino que les iba a disparar o que uno de ellos podía, no sé, quitarle el arma y y dispararle al policía, no sé. Entonces yo decidí salir corriendo al lado opuesto a donde estaban.
P: Mm. Pero ¿te sentiste en peligro?
R: Sí, yo estaba muy cerquita cuando me di cuenta que estaba peleando.
P: Okay. ¿Y cómo experimentaste ese miedo?
O sea, ¿qué te hizo salir a correr? ¿Qué qué sensación?
R: No, el miedo me hizo salir corriendo, huir. No sé, no, miedo. dije, «Aquí fue, Diosito, Señor santo, me van…»
P: Y cuando llamaste a tu mamá, eh, pues como sentiste esa experiencia de contarle como como lo que estaba pasando. Me dijiste que te…
R: Pero ella me calmó. Ella me dijo como cálmese, cálmese. Y ya. Y entonces yo miré y ya no estaba como que la situación tan tensa, entonces me calmé.
