Transcripción:

R: Okay. Frente al sentimiento que me dio ver el video, he sentido esos sentimientos. Yo soy mucho de de (:barras), me gusta mucho lo que es el fútbol y estado en otras ciudades. Entonces, muchas veces cuando hemos sentido el peligro es el miedo, la ansiedad de donde uno estar y cuando uno estaba ha estado involucrado como en inconvenientes, saber que uno no es que sea el más bravo, pero está con gente que realmente sí piensa en matar a alguien por un (:trapo), una camiseta. Entonces, como la rabia de los que el miedo, la ansiedad de que si le pasa a uno como que uno sea lastimado, entonces como que uno lo quiere hacer, pues al mismo tiempo que no. Y esos sentimientos se abarcan pues mucho cuando hay situaciones como de pelea, porque es como querer realmente la rabia, pero siempre está pensamiento de y qué pasa si haces algo que no deberías hacer, si hago si das mal un puño, si te pegas mal un puño, ¿qué podría pasar en un futuro con la persona?
P: Okay. Entonces, en general, ¿cómo podrías definir esa sensación, ese sentimiento?
R: Yo lo esa lo podría definir ni siquiera como (:solitario), sino que sería como un unos sentimientos (:mancomunados) que al mismo tiempo se están representando, que es como la impulsividad de querer hacer. Pero el el freno de mano de uno de ten cuidado de no hacerlo.
P: ¿Cómo llamarías ese freno?
R: Yo creo pues no sé, yo creo que sería como el raciocinio que uno tiene de saber de cortar tantas cosas de que después uno no vaya a cagarse la vida.
P: Okay, perfecto. Gracias

Categorías:

Tipo de corpus: Usuarios de español L1
Tipo de muestra: Oral
Lengua del corpus: Español
Lengua materna: Español
Tipo de texto: Monológico
Género de la muestra: Conversación
Condición de la muestra: Estimulada
Condición de estudio: L1
Nivel de lengua: L1
Sexo: Mujer
País de recogida de datos: Colombia