Transcripción:

P: ¿Cómo te has sentido tras ver estesegundo fragmento de vídeo?
R: Un poco enfadada y también frustrada.
P: ¿Por qué?
R: Porque la situación es fea y hay abuso de poder, la persona no puede hacer nada.
P: ¿Notaste algo en el cuerpo?
R: Sí, tensión y un poco de calor.
P: ¿Te ha pasado algo parecido alguna vez?¿Alguna experiencia similar donde puedas describir como te sentistes?
R: Sí, en clase cuando tenía 10 años.
P: Vale, cuando tenías 10 años. Cuéntame concretamente qué ocurrió
R: El profesor hizo una pregunta y yo respondí, pero dijo que estaba mal. Después otra persona dijo lo mismo y estaba bien.
P: ¿Y era realmente igual o diferente?
R: Muy igual, por eso no entendí.
P: Claro, no lo entendistes ¿ Cómo te sentiste tú en ese momento?
R: Me sentí enfadada y también triste.
P: Me puedes hablar fuerte.
R: Si porque quería decir algo pero no lo hice.
P: ¿Por qué no?
R: Porque estaba enfadada y no quería decir nada malo.
P: ¿Qué notaste en el cuerpo?
R: Calor en la cara y en los manos, impotencia.
P: Vale, entiendo¿Pensaste algo en ese momento?
R: Sí, quería hablar con el profesor.
P: Pero,¿Lo hiciste?
R: No, solo lo pensé.
P: ¿Y como te sentistes después?
R: Estuve mal, pero después se me pasó sola.
P: Entiendo, pues muchisimas gracias por tu participación Teuta y gracias por describir como te has sentido, por contarnos tus experiencias y por participar en estas entrevistas.

Categorías:

Tipo de corpus: Aprendices
Tipo de muestra: Oral
Lengua del corpus: Español
Lengua materna: Albanés
Tipo de texto: Monológico
Género de la muestra: Conversación
Condición de la muestra: Estimulada
Condición de estudio: No inmersión
Nivel de lengua: B2
Sexo: Mujer
País de recogida de datos: Kosovo