Muestra: CONAMI_P004_LH

P: Muy bien. Ahora cuéntame, ¿cómo te has sentido después de haber visto el video?
R: Ah, estaba un poco creepy, pero no…
P: ¿Miedo. Te daba miedo?
R: Un poquito miedo. Sí.
P: Eh, ¿y por qué te has sentido de esa manera?
R: Ah, solamente cómo estaba como la vibra del video, la música, daba como un poquito de miedo.
P: Ajá. Em. Y cuéntame, ¿tienes algún recuerdo de alguna situación o momento concreto donde has sentido miedo en tu vida?
R: Ah, sí, pero más el video me recordó a una un tiempo en México cuando estaba chiquita, que visitaba mucho a mis primos allá y ellos viven en un rancho. So, íbamos en la noche a caminar porque pues ahí todos caminan. Y siempre nos contaban historias así de miedo o veíamos películas de miedo y como daba más miedo que se escuchaba todos los sonidos de los animales, de las crickets, así como que me da similar recuerdo el video.
P: Muy bien. ¿Y podrías describir alguna situación más en concreto…?
R: Déjame pensar. Mm, okay. So, en una ocasión de lo mismo que contaba, estábamos viendo la película de Annabell y en medio de ver la película estamos viendo en una computadora con mi prima y en medio de la película se fue la luz y ya no pudimos ver nada. Entonces, estamos ya con ese sentimiento de miedo por la película y luego se va la luz. So nos dio más miedo. Y luego en la noche ah… en la noche como en el cuarto ah en el cuarto donde estábamos durmiendo, atrás estaba el corral. No sé si ah, es bien el corral.
P: ¿Es el corral para los animales?
R: Sí, para los animales. Se escuchaba todo el ruido de los animales y luego escuchamos un scratching ahí por el corral. Y dijimos, «No, pues será un gato.» No veíamos nada de gato. Pero nos dio miedo porque se escuchaba todo eso y luego también tenían un ah wardrobe y en la película…
P: Un armario.
Ajá. Ajá. Donde ponen la ropa. En la película se veía una bruja arriba del wardrobe
y como que les brincaba cuando estaba cuando estaban dormidos. So, nos dio como la el mismo miedo de la película. Ah, en la noche y no pudimos dormir en toda la noche por el mismo feeling que nos dio de la película.
P: Y cuéntame, ¿cómo se sentía ese miedo en tu cuerpo?
R: Ah, como algo que no podía quedarme quieta o que no podía. Tenía que estar alerta a todo el tiempo porque pensaba que algo iba a pasar, aunque pues no va a pasar nada porque de seguro solamente era un gato, pero nosotros como estábamos chiquitas pensábamos, ay, algo va a pasar aquí. Ajá. Y pues sí.
P: Y eh, ¿recuerdas en tu cuerpo alguna sensación?
R: Ah, I was shaky.
P: Ajá. Estabas temblando.
R: Sí.
P: Okay, muy bien. ¿Y cuánto tiempo hace que sucedió?
R: Tenía como unos 10-11 años, algo así.
P: Okay. Y ¿cómo de importante fue esa situación para ti?
R: Ah, pues no tanto porque pues la siguiente mañana más lo descarté porque dijimos, nos dijeron nuestros papás, pues no va a ser un gato, está bien, no pasa nada. So, no tan importante.
P: Muy bien, muy bien. Perfecto. Pues muy bien, muchas gracias.
R: Sí.