Transcripción:

P: ¿Cómo te has sentido tras ver el primer vídeo?
R: Vengo a comenzar sobre el vídeo del hombre caminando por la calle, que me pareció un poco terrorífico, un poco, mucho miedo, creo que se dice así, miedo, ver a un hombre normal caminando por la calle y encontrarse con un hombre así, me pareció muy terrorífico, pero eso me recuerda mucho a una historia mía, porque lo del vídeo no me parece muy normal, me parece un poco ficción, porque parece un hombre muerto, pero bueno, todo puede pasar, pero igualmente tú al ver el vídeo te da una sensación un poco terrorífica, de miedo, y no sé, da una sensación muy rara cuando ves el vídeo, no sé, mi cuerpo se sentía extraño cuando estaba viendo el vídeo, parecía algo, yo tenía un pensamiento como que es ficción, obviamente es como una película, una film, pero a la vez que estás viendo el vídeo piensas, ¿y si eso puede pasar en la vida real?
P: ¿Y alguna vez tú has vivido una experiencia similar en la que hayas vivido ese miedo?
R: Y a mí lo del hombre, lo del vídeo me recuerda mucho a una historia, cuando yo era un poco más joven, me recuerdo que era un jueves de invierno, de esos jueves de invierno en los que la ciudad parece vacía, aunque sean apenas las diez de la noche, yo volvía caminando de casa de un amigo, porque había perdido el último tranvía, me recuerdo, la calle estaba mojada, creo que se dice así cuando llueve, mojada, pero no llovía, pero había una niebla baja que hace que las luces iluminen raro, como si todo estuviera un poco desenfocado, iba yo con mis auriculares, pero sin música, solo puestos por costumbre, me gusta llevar los auriculares puestos sin música, pero es una costumbre, costumbre, perdón, creo que se dice así, y bueno, al pasar por una calle estrecha, muy estrecha, vi a un hombre parado junto a un contenedor, el hombre estaba quieto, como paralizado, lo primero que pensé fue que estaba borracho, porque tenía la cabeza caída y los brazos colgando, pero había algo raro, estaba completamente el hombre estaba inmóvil, ni siquiera parecía respirar, cuando yo me acercé unos metros, empezó a hacer un ruido, como si intentara tragar saliva con la garganta, como seca, ahí ya me dio mala sensación, así que yo crucé la acera, pero justo en ese momento, el hombre levantó la cabeza, y yo te digo y te juro, que parecía muerto,
P: Madre mía.
R: Bueno, el hombre parecía muerto, la piel estaba un poco pálida, como gris, grisácea, creo que se dice así, los ojos abiertos, muchísimo, muchísimo abiertos, y una herida oscura alrededor de la boca, como sangre seca, y lo peor no era eso, lo peor era cómo caminaba, no era normal, arrastraba una pierna, daba pasos raros, como lentos, pero directos hacia mí, y yo me quedé congelado por un segundo, pensando que si eso era normal, o si era una cosa paranormal, pero luego el hombre se alejó de mí, y yo miré alrededor y el hombre ya no estaba, y fue una situación muy grave de explicar, porque yo a día de hoy no sé si sería algo paranormal, o algo normal de la vida, pero para mí a día de hoy no me explicó esa situación, y por eso el video del hombre, los dos hombres, el hombre normal caminando por la calle, y el otro hombre un poco raro, que parecía un poco muerto, no sé, me recordó mucho a esa situación que yo viví.
P: Madre mía, a mí también me ha parecido que es una situación fuera de lo común, y yo también me hubiera asustado un montón. Muchas gracias por compartir esa experiencia con nosotros, porque me ha dejado hasta mal cuerpo.

Categorías:

Tipo de corpus: Aprendices
Tipo de muestra: Oral
Lengua del corpus: Español
Lengua materna: Francés
Tipo de texto: Monológico
Género de la muestra: Conversación
Condición de la muestra: Estimulada
Condición de estudio: No inmersión
Nivel de lengua: B2
Sexo: Hombre
País de recogida de datos: Francia