Transcripción:

P: Muy bien, ahora te voy a hacer algunas preguntas sobre la película. Eh, ¿cómo te has sentido después de haber visto el vídeo?
R: Pues me ha dado mucha risa. Eh, está entretenido y está algo jocoso.
P: ¿Y por qué te has sentido de esa manera?
R: Pues si yo estuviera en esa situación, eh, ver a alguien así eh me sí me daría eh algo de sorpresa, pero pues risa sobre todo.
P: Ajá. ¿Por qué?
R: Pues porque obviamente esa persona viene en un estado tal vez eh pues tomó algo, tomó unas pastillas, se fumó algo, viene alucinando, eh viene en un estado pues fuera de fuera de sí y pues eso eh no lo veo que esté sufriendo de alguna manera, simplemente se ve que se… se pasó de lo que estuviera consumiendo y eso pues me da risa.
P: Mm. Has puesto eh que te causa diversión, ¿verdad? Ajá. Un ocho en diversión
y después eh veo que aquí pone eh confusión un dos.
Sí, claro.
P: Explícame un poco más.
R: Pues si yo viera eh bueno, esa actitud, esa ese comportamiento no es común. Entonces, cuando eh toparse a alguien así en la calle, pues causa confusión, pero al ver su actitud un poco exagerada, pues es claramente eh alguien que a mí me parece que consumió algún alguna droga y por eso a mí me da me da risa. Eh, sí, fue algo confuso al principio, pero eh después a mí me queda claro que… que se trata de una intoxicación. Así es.
P: Okay. Y después también has puesto un dos en miedo.
R: Sí, claro, porque Las personas eh cuando consumen estupefacientes, pues son capaces de todo y el chico que se cambió de acera, pues hace bien en cambiarse. Eh, yo haría lo mismo, eh, aunque me da me da risa ver a la persona eh drogada, eh, de todos modos siempre eh… son de cuidado y hay que tenerle respeto a la situación y por eso puse un dos en el miedo.
P: Mm. Y eh tienes eh… que quedándonos aquí en esta última emoción de del miedo. Eh.. ¿tienes algún recuerdo de alguna situación, un momento concreto donde sentiste esta emoción de miedo?
R: Pues sí, eh… en situaciones parecidas, en la noche, en la calle, de repente ves personas eh tal vez un poco siniestras, tal vez con eh comportamientos erráticos, extraños que… que pues te… te causa miedo y pues la primera reacción es alejarse o o… eh en última instancia pues eh caminar en sentido contrario.
P: ¿Y te acuerdas de alguna situación específica o momento concreto en que sentiste esa emoción?
R: Pues… eh lo que pasa es, bueno, no me ha pasado eh… me… recuerdo una ocasión, pero no fue a pie, fue eh en coche. Eh si eh me sentí perseguido por un coche siniestro que no que no se me que no se me despegaba y esa es la única situación parecida. Digo, no fue a pie, pero fue en coche.
Y pues como está en la situación a veces de inseguridad en las calles, pues sí empiezas a sentir algo de… de inquietud y de miedo porque no sabes por qué alguien desearía empezar a seguirte en otro coche, en horas de la madrugada.
P: Y ¿qué es lo que pensabas en ese momento cuando te sucedió eso?
R: Pues eh que te pueden eh… te pueden agredir, te pueden asaltar, te pueden secuestrar, te pueden eh te pasan muchas cosas por la cabeza, empiezas a sentir que puede ser alguien con alguna vieja rencilla o una persona que simplemente te acaba de encontrar como su nuevo objetivo.
P: Mmm. Y ¿Cómo te sentiste en ese momento? ¿Podrías describir un poco más?
R: Pues eh si te sientes con miedo eh se sube mucho la adrenalina, te empiezas a preparar para cualquier eh encuentro, te empiezas a empiezas a pensar en salidas para escapar o qué vas a hacer en caso de una confrontación.
P: Y ¿qué es qué es lo que sentías, por ejemplo, en tu cuerpo?
R: Eh sentir pues sí, mucha eh… temblor, algo de temblor, algo de eh… ansiedad, de eh de miedo, pero también un poco de… de lucidez mental, porque como si el cuerpo estuviera preparándose para para pues para algo, para un para un enfrentamiento.
P: Mm. Y esa emoción de la que de la que, o sea, perdón, esa situación de la que me hablas, ¿cuánto tiempo hace que sucedió?
R: Pues yo creo que sucedió hace unos 8 años.
P: ¿Y consideras que fue una situación importante para ti?
R: No, no creo que eso eh lamentablemente pues son situaciones que pasan todos los días. Eh, no en mi persona, pero eh… pasa mucho en general y rara vez recuerdo yo eso, pero si me lo preguntan, pues obviamente me voy a acordar porque pues sí fue algo intenso en ese momento, pero… no es algo que me haya marcado de ninguna manera ni que me haya causado eh ningún trastorno o pesadilla o mucho menos.
P: Okay, perfecto. Muchísimas gracias.
R: A usted.

Categorías:

Tipo de corpus: Usuarios de español L1
Tipo de muestra: Oral
Lengua del corpus: Español
Lengua materna: Español
Tipo de texto: Monológico
Género de la muestra: Conversación
Condición de la muestra: Estimulada
Condición de estudio: L1
Nivel de lengua: L1
Sexo: Hombre
País de recogida de datos: México