Transcripción:

P: Cuenta.
R: Sí, yo trabajé casi 30 años en una empresa e para vender medicamentos para los animales y hace no recuerdo exactamente como 8 o 9 años yo fui invitado como tres dos una dos veces por mes a una reunión a las 8 o 9 de la mañana y me estaba eh esperando un jefe y me me dijo el jefe, «Tenemos que decirte algo.»
Y el nuestra oficina era en el piso cero y yo tuve que seguir esa persona al piso uno y yo saba (:sabía) que yo sabía que el al piso uno quedaba, no sé cómo se dice en español, pero el RH…
P: …ah, el como el eh recursos humanos.
R: Recursos humanos.
Exactamente.
Exacto.
Exacto.
Yo sabía subiendo las escaleras que era mi turno.
Entonces, bueno, me estaban esperando.
Bueno, ¿sabes por qué estás así (:aquí)?
Sí, sí, lo lo lo sé.
Porque, bueno, yo no yo no fui en yo no fui en el único.
Antes hubo eh amigos que trabajan en la misma empresa, a quien lo pasó lo mismo.
Entonces, y me Me me dio mucha rabia por la manera de hacer eso, porque a los trabajé 50 (:30) años y a los 10 minutos yo estaba fuera de la empresa.
Y yo sé que subiendo en mi carro me dije, «Bueno, te vas a para tu casa.»
Pero yo estaba la mente un poco confusa.
Tienes que que volver a casa sin hacer un accidente.
Bueno, es eso es todo.
Es la manera, me me dio mucha rabia porque bueno, hay otras maneras para despedir a a alguien como si los 30 años que trabajé y no me no me despidieron por una un error.
Me dijeron, «El mundo cambia y tú nos parece que tú no sigues el movimiento.»
Entonces, bueno, tenían que decir algo y dijeron eso.
P: ¿Cómo cómo sentiste esa rabia?
R: e muy mucha rabia y mu y pero a mi tenía un compañero de de trabajo y lo pasa igual 6 meses antes que yo en con más violencia verbal con él y entonces bueno, ya ya sabía un poquito cómo le iba a pasar para mí, pero sí mucha rabia por la manera, pero es lo pasa igual en casi todas las empresas.
P: Claro.
Ay.
¿Y tuviste alguna reacción física a eso?
R: No, no.
Sí.
No, no se me sentí muy mal, pero no no llorré (:lloré) ni nada.
Eso me yo sé que me fui para para mi para mi carro.
Y yo sentado en el carro me dije, «Bueno, va para la casa, pero ten cuidado de no hacer un accidente», porque yo sabía que tenía la mente un poco revés, no sé.
P: Claro.

Categorías:

Tipo de corpus: Aprendices
Tipo de muestra: Oral
Lengua del corpus: Español
Lengua materna: Francés
Tipo de texto: Monológico
Género de la muestra: Conversación
Condición de la muestra: Estimulada
Condición de estudio: No inmersión
Nivel de lengua: C1
Sexo: Hombre
País de recogida de datos: Bélgica