P: Cuénteme, ¿cómo se ha sentido después de haber visto el video?
R: Bueno, me he sentido un poco confundido, bueno, mucho confundido porque pues no sé por qué está matando las personas en la escena. Eh, me he sentido triste porque pues creo que nadie es digno de quitarle la vida a nadie. Me he sentido también un poco con un poco de coraje porque pues no es justo, ¿no? Que está haciendo el tipo ahí. Un poco de miedo. Sí, con miedo porque pues imagínese estar en esa escena, y pues triste por las personas que han fallecido y las personas que están alrededor de los bueno, la de la gente que está que está trabajando ahí, que sabe que se está trabajando, puede este triste porque a lo mejor le puede tocar algún otro que ellos, ¿no? También. Eh, un poco de coraje, sí. Porque le digo, no es no es correcto que alguien le quite la vida a alguien más.
P: ¿Podría pensar en alguna situación concreta de su vida donde haya sentido rabia o coraje?
R: ¿Asimilando la película?
P: Eh, no en alguna otra situación de su vida. Ajá. Donde haya sentido coraje o rabia.
R: Mm. Mm. Mm, pues sí, claro. Eh, para hacerle corta la cosa pues… ahora con la situación que está pasando en… actualmente. Sí, me da un poco de rabia porque pues tengo muchos hermanos que están aquí en este país ilegalmente. Entonces, he sentido un poco de rabia por la situación política que está pasando ahora con el gobierno de aquí. Claro que no ha podido no he podido este ah, ¿cómo se llama? Arreglar sus a su asunto migratorio. Entonces me da me da coraje un poco que que no nos vayan ayudar en eso.
P: Mm. ¿Cómo siente la rabia en su cuerpo?
R: Pues me siento porque no puedo hacer nada prácticamente. Entonces, mm, diríamos frustrado, no sé eh, impotente.
P: ¿Cómo se siente la rabia en su cuerpo?
R: Pues, ¿cómo lo explico? Ah, no sé. Es…eh, podríamos decir los nervios tensos, un poco en el cerebro un poco de confusión, coraje, porque no está claro el pensamiento hacia dónde podemos o puedo yo este conducir mis actos, o sea, a dónde puedo acudir, a dónde puedo, qué puedo hacer.
Eso es, siento que eso es lo que más la rabia, pues.
P: Y ¿qué se le pasa por la mente?
R: Me pasa por la mente, pues que es algo injusto, ¿no? Es algo injusto tanto. Ah, porque mire, pues ellos tienen mucho tiempo aquí ya en este país también, igual que yo. Son personas trabajadoras nobles, no hacen mal a nada. Entonces, siento que es algo injusto lo que está pasando y pues quisiera poder ayudarlos, pero pues no puedo.
P: De acuerdo. Muchas gracias por compartir.
Categorías:
Tipo de corpus: Usuario de español L1
Tipo de muestra: Oral
Lengua del corpus: Español
Lengua materna: Español
Tipo de texto: Monológico
Género de la muestra: Conversación
Condición de la muestra: Estimulada
Condición de estudio: L1
Nivel de lengua: Nativo
Sexo: Hombre
Edad: Adultos 35-55
País de recogida de datos: México