Descripción:
Este corpus está compuesto por 38 grabaciones de audio en las que se recogen los relatos jóvenes universitarios usuarios de español L1 de la variedad centro peninsular (bajo los criterios de Molina Martos, 2010). Las grabaciones se componen de interacciones orales sobre un fragmento de película con el que pretendemos provocar una emoción (tristeza, alegría o neutra) y narraciones personales emocionales o autobiográficas sobre cada una de las emociones citadas.
Objetivos:
El desarrollo de este corpus persigue los siguientes objetivos:
- Recopilar un corpus de expresión emocional en español L1 sobre las emociones de tristeza, alegría y neutra.
- Contribuir a la comunidad científica y docente con muestras reales de lengua que puedan servir a la investigación y/o para la creación, diseño y desarrollo de materiales didácticos.
- Ofrecer materiales reales de expresión emocional para contribuir al debate sobre la universalidad o especificidad cultural de las emociones.
Áreas de investigación relacionadas:
El corpus CEEEL1 es una herramienta de gran potencial para la investigación multi e interdisciplinar, ofreciendo datos de interés para campos como:
- Lingüística Aplicada y Enseñanza del español como lengua extranjera
- Estudios de corpus
- Expresión emocional
- Comunicación y mediación intercultural
Ciencia de Datos Abierta:
CEEEL1 sigue la filosofía de la Ciencia de Datos Abierta y está licenciado bajo la licencia Creative Commons (CC BY-NC-ND 3.0 ES). Por tanto, se puede utilizar los datos de CEEEL1 para fines de investigación o docencia, siempre que se cite debidamente.
Para citar este corpus:
Estilo APA (7ª edición)
Maura, A. (2025). Corpus de Expresión Emocional Español L1 variedad centro peninsular (CEEEL1) [Corpus]. Universidad Nebrija. https://www.corpusnebrija.proyectoemilia.es/corpus/?corpusid=1448&texto=&tipocorpus=&tipomuestras=&tipotexto=&sexo=#resultados
Objetivo:
Nombre del investigador: Andrea Maura Castilla amaurac@alumnos.nebrija.es andre.maura@gmail.com
Publicación de referencia:
Muestras
IOT ¿Cómo te has sentido viendo el fragmento de película? Pues era un poco confusión porque tampoco se mucho contexto de qué ha sucedido, pero es verdad que te hace sentir [...]
¿Cómo te has sentido viendo este fragmento de película? Es que estas películas me remueven mucho, porque encima ahora que estoy embarazada es como que me sale como mucha esta protección. [...]
IOT Ahora te voy a preguntar cómo te has sentido viendo este fragmento de película. Ah, pues bastante triste, ¿no? Hablan de la muerte y que han disparado a alguien, [...]
IOT ¿Cómo te has sentido viendo el fragmento de película? Pues nada, un poco de pena, eeeh, ver que se había muerto alguien. Lo que pasa que al no saber, [...]
IOT ¿Cómo te has sentido viendo este fragmento de película? Bueno, pues al principio no sabía de qué trataba, entonces al principio, estaba, no tenía quizás el interés que luego, [...]
IOT ¿Qué has sentido viendo el fragmento de esta película? Pues al principio he sentido curiosidad porque no sabía qué estaba pasando y después he sentido un poco de rabia [...]
IOT ¿Cómo te has sentido viendo el fragmento de película? Hombre, pues me ha dado bastante pena, obviamente, sobre todo por la chica, que imagino que sería bastante cercana a [...]
IOT ¿Cómo te has sentido viendo este fragmento de película? Pues al principio he sentido un poco de ansiedad, porque, bueno, al principio, primero de todo confusión, porque no sabía [...]
IOT ¿Cómo te has sentido viendo el fragmento de película? Pues así un poco triste. O sea, como no tenía contexto, pues no sé cuál era la relación con la [...]
IOT ¿Cómo te has sentido viendo el fragmento de película? Pues al principio estaba un poco confusa porque no sabía qué había pasado y luego cuando ya ha entrado en [...]
IOT ¿Cómo te has sentido viendo este fragmento de película? No sé, es que, ¿sabes qué pasa? que al principio ha sido raro, porque, por la reacción de la chica [...]
IOT ¿Cómo te has sentido viendo este fragmento de película? Pues principalmente bastante confundido porque no sabía quién era la persona, o sea, sabía que se había muerto. Y algo [...]
IOT ¿Cómo te has sentido viendo este fragmento de película? Es un poco confusa, porque no sabía quién era Emilio, me faltaba contexto para entender realmente por qué les ha [...]