Corpus: Corpus de Comunicación y Emocionalidad en el Español Médico (CEEM)

Transcripción:

P: Imagine una situación en la que usted no puede entender bien a su paciente o que usted no puede explicar bien el problema de su paciente. ¿Qué estrategias utilizaría para solucionar el problema?
R: Intento a… hablar en otro idioma si sabe la persona que estoy hablando con él o ella como inglés y si no sabe, entonces intento utilizar de… un tipo de traductor como online, como… traductor de Google.

Categorías:

Tipo de corpus: Personal sanitario
Tipo de muestra: Oral
Lengua del corpus: Español
Lengua materna: Persa
Tipo de texto: Monológico
Género de la muestra: audio
Condición de la muestra: Estimulada
Condición de estudio: Inmigrado
Sexo: Mujer
Edad: Desconocida
País de recogida de datos: España