P: ¿Ha necesitado alguna vez a un intérprete, traductor o mediador en sus consultas médicas para hacer uso de su lengua materna (persa) o una lengua vehicular como el inglés? En caso afirmativo, por favor, describa la situación.
R: Yo cuándo vine aquí, (-), no había intérprete especial, por lo menos por… por sanitario, por salud, y… pero para administración había dos personas que mandaban a ellos. Quiero decir que después yo volví a ser intérprete, apunté para un curso de interpretación y quería ayudar a la gente que venía porque había mucha gente de… de Afganistán y Irán que necesitaban intérprete y yo me apunté. Entonces estuve trabajando con ellos dos años en diferentes niveles de administración (XXX), justicia, de nivel oficial, el privado, el… salud hablar con su psicóloga, psiquiatra, su médico. Pero ahora existen muchos intérpretes persa o darí o pashto que… ayudan a esto.
